Preklad:
Kniha:
11  Léviho synovia: Geršón, Kohát a Merari.   12  Júdovi synovia: Ér, Onán, Šela, Perec a Zerach. Ér a Onán však zomreli v Kanaáne. Perecovi synovia boli Checrón a Chamúl.   13  Jissachárovi synovia: Tola, Puvva, Jób a Šimrón.   14  Zebulúnovi synovia: Sered, Elón a Jachleel.   15  Toto sú Leini synovia, ktorých porodila Jákobovi v Paddán-Arame. Tam mu porodila aj dcéru Dinu. Všetkých jeho synov a dcér bolo tridsaťtri.  
Botekov preklad :
Isacharovi synovia: Tola, Puvva, Jašub a Šimron.
(Gen 46,13)
Ekumenický preklad :
Jissachárovi synovia: Tola, Puvva, Jób a Šimrón.
(Gen 46,13)
Evanjelický preklad :
Synovia Jissáchárovi: Tóla, Puvvá, Jášúb a Šimrón.
(Gen 46,13)
Katolícky preklad :
Isacharovi synovia: Tola, Fula, Jób a Semron.
(Gen 46,13)
Roháčkov preklad :
A synovia Izachárovi: Tola, Fuva, Jób a Šimron.
(Gen 46,13)
Rómska Nová zmluva :
Najnovšie
ukázať/skryť
Našli ste chybu?
Máte nápad na zlepšenie?
Kontaktujte nás