5. kapitola
Dávid kráľom nad celým Izraelom
1 Všetky izraelské kmene prišli k Dávidovi do Hebronu a vyhlásili: „Pozri, sme tvoja kosť a tvoje telo.5,1 1Krn 11,1-35,1 Dt 17,15; 2Sam 19,13 2 Už vtedy, keď bol kráľom nad nami Šaul, ty si vodieval vojská Izraela a vracal sa s nimi. Tebe povedal Hospodin: ‚Ty budeš pásť môj izraelský ľud a staneš sa jeho vládcom.‘“5,2 1Sam 18,16; 2Sam 7,8 3 Všetci starší Izraela prišli ku kráľovi do Hebronu a kráľ Dávid tam s nimi uzavrel zmluvu pred Hospodinom. Nato pomazali Dávida za kráľa nad Izraelom.5,3 1Sam 16,13; 2Sam 2,4 4 Dávid mal tridsať rokov, keď sa stal kráľom, a vládol štyridsať rokov.5,4-5 1Krľ 2,11; 1Krn 3,4; 29,27 5 Sedem rokov a šesť mesiacov vládol nad Júdom v Hebrone, tridsaťtri rokov vládol nad celým Izraelom a Júdom v Jeruzaleme. Dobytie Jeruzalema
6 Kráľ tiahol so svojimi mužmi na Jeruzalem proti Jebúsejom, obyvateľom toho kraja. Oni však odkázali Dávidovi: „Sem sa nedostaneš, zaženú ťa slepí a chromí.“ Tým chceli naznačiť: „Dávid sa sem nedostane.“5,6-10 1Krn 11,4-95,6 Joz 15,63 7 Dávid však dobyl pevnosť Sion, to je Dávidovo mesto. 8 V ten deň Dávid povedal: „Kto chce biť Jebúsejov, nech napadne ich zdroj vody.“ Chromých a slepých Dávid z duše nenávidel. Preto sa hovorí: „Slepý a chromý nevstúpi do chrámu.“5,8 Lv 21,18; 26,12; Dt 23,15; Mt 21,14 9 Dávid sa usadil v pevnosti a nazval ju Dávidovo mesto. Obstavil ju od Milla smerom do vnútra.5,9 2Krn 32,5 10 Dávid sa ustavične vzmáhal a Hospodin, Boh zástupov, bol s ním.5,10 2Sam 3,1 11 Týrsky kráľ Chirám vypravil k Dávidovi poslov. Spolu s nimi aj cédrové drevo, tesárov a murárov, aby Dávidovi postavili palác.5,11 1Krľ 5,155,11-12 1Krn 14,1-2 12 Dávid si uvedomil, že Hospodin ho ustanovil za kráľa nad Izraelom a jeho kráľovskú moc povzniesol pre svoj izraelský ľud. Dávidovi synovia narodení v Jeruzaleme
13 Keď sa Dávid presťahoval z Hebronu, vzal si z Jeruzalema ďalšie vedľajšie ženy i manželky a narodili sa mu synovia a dcéry.5,13 2Sam 3,2-5 14 Toto sú mená detí, ktoré sa narodili v Jeruzaleme: Šammúa, Šobáb, Nátan a Šalamún,5,14-15 1Krn 3,5-9; 14,4-7; Mt 1,6; Lk 3,31 15 Jibchár, Elišua, Nefeg a Jafia, 16 Elišama, Eljada a Elifelet. Porážka Filištíncov
17 Keď sa Filištínci dozvedeli, že Dávida pomazali za kráľa nad Izraelom, vybrali sa všetci, aby sa ho zmocnili. Dávid sa to dopočul a utiahol sa do pevnosti.5,17-25 1Krn 14,8-16 18 Nato prišli Filištínci a rozložili sa v údolí Refajov.5,18 Joz 15,8; 2Sam 23,13; 1Krn 11,15 19 Dávid sa pýtal Hospodina: „Mám napadnúť Filištíncov? Vydáš mi ich do moci?“ Hospodin odpovedal Dávidovi: „Napadni ich, lebo celkom iste ti ich vydám do moci.“5,19 1Sam 23,4; 30,7n; Ef 5,17 20 Dávid prišiel do Baal-Peracímu a tam ich porazil. Povedal: „Hospodin roztrhol predo mnou mojich nepriateľov, ako keď voda trhá hrádze.“ Preto nazvali to miesto Baal-Peracím5,20 Hebr. Pán prielomu, trhlín..5,20 Iz 28,21 21 Filištínci tam zanechali svoje modly, ktoré Dávid a jeho muži odniesli.5,21 Dt 7,5.25 22 Filištínci znova zaútočili a rozložili sa v údolí Refajov. 23 Dávid sa obrátil na Hospodina a ten odpovedal: „Neútoč proti nim spredu, ale obíď ich zozadu a napadni ich od balzamovníkov. 24 Keď na vrcholcoch balzamovníkov začuješ šuchot krokov, hneď zasiahni, lebo vtedy Hospodin vyjde pred tebou poraziť filištínske vojsko.“5,24 Sdc 4,14; 2Krľ 7,6 25 Dávid urobil, ako mu prikázal Hospodin a porážal Filištíncov od Geby až po chotár Gezeru.5,25 Sdc 1,29